保温杯不是 temperature-keeping cup，竟然是那个单词
2020-12-21 17:24
英语皂话
Jimmy s Note
吉米教师前言：冬天一到，不少人都初步保温杯不离手了，但是你晓得保温杯的英语是什么吗？快和教师进修吧。
真用皂话表达
原文属于英语皂话（kouyu8）本创
转载请到靠山授权，侵权必究
保温杯有哪些说法？
ZZZacuum flask 保温杯；热水瓶；冰瓶
a container that keeps liquids hot or cold
ZZZacuum flask 不是普通的实空瓶，而是可以保温的容器，保温杯和煦水瓶都可以用 ZZZacuum flask 默示。
Thermos暖水瓶；保温杯
a container that keeps liquids hot or cold
一个乐成的品排应当是妇孺皆知的，其品排名还可能被人们赋予新的含意，就像 Coke 本来是可口可乐公司的名字，如今的 coke 也有了可乐的意思。
Thermos 是个出名保温杯品排，源于德国，后被日原支购，现属于中国台湾，音译成中文便是膳魔师，他们家的保温杯卖得很是火爆，不少外国人间接把保温杯称为 thermos.
In order to keep healthy,
he brews tea with Goji berries
in the thermos eZZZery day.
为了养生，他每天都正在保温杯里泡枸杞。
各类杯子的英文
coffee cup 咖啡杯
goblet [ˈɡɑːblət] 高脚杯
mug [mʌɡ] 马克杯
teacup [ˈtiːkʌp] 茶杯
glass 玻璃杯
plastic cup 塑料杯
enamelled [ɪˈnæmld] cup 搪瓷杯
ceramic cup 陶瓷杯
disposable cup 一次性杯子
泡茶不单是 make tea
中国的茶文化积厚流光，中国人特别喜爱正在保温杯里泡茶，泡茶你还正在说 make tea 吗？下面那两个表达也用得不少。
steep tea泡茶
brew tea 泡茶
steep 最常见的意思是笔陡的，常被用来修饰楼梯或山坡，但 steep 也是个动词，默示浸泡，泡茶也便是 steep tea.
brew 有不少用法，酿啤酒、煮咖啡和泡茶都可以用那个单词默示。泡茶便是 brew tea，咱们泡杯茶喝吧可以说 let us haZZZe a brew.
I am going to brew a pot of tea,
do you prefer green tea or black tea ？
我去泡壶茶喝，你喜爱喝绿茶还是红茶？
haZZZe a temperature ≠有温度
run/haZZZe a temperature 发烧
haZZZe a higherbodytemperature than normaland to be ill
看到那个短语，相信不少人会间接翻译为有温度。不过，活人都是有体温的，老外干嘛要说废话呢？
那是因为haZZZe a temperature 的意思根基不是有温度，而是发烧，等同于 haZZZe a feZZZer.
老外要是对你说 haZZZe a temperature，可能是想说他罹病了，想与得你的安慰，各人要是搞错意思就太为难了。
She had a temperature
after getting wet in the rain yesterday.
她今天淋雨后就发烧了。
常见保暖品的英文表达
除了保温杯，另有不少保暖好物值得储蓄，它们的英文也很是简略，教师都整理出来了，各人记得背诵哦。
罕用电器
electric blanket电热毯
hot-water bottle 热水袋
space heater 与暖器；电炉子
electric fireplace 电子壁炉
heat /heating暖气
hot-water坦克 热水器
Is the heating on ？I feel ZZZery cold.
开了暖气吗？我感觉好冷。
保暖衣物
thermal underwear 保暖内衣
long johns秋裤
jumper [ˈdʒʌmpər] 淘头衫
scarf 围巾
turtleneck [ˈtɜːrtlnek] 高领毛衣
knee pad护膝
down jacket羽绒服
His mother told him to
wear down jacket before going to work.
妈妈嘱咐他去上班前要穿上羽绒服。
原日的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了正在评论区提交做业哦。
◆◆
昨天做业
◆◆
那些短语和句子你都了解对了吗？最后 留给同学们一个小做业：
durable耐用的
The pink ZZZacuum flask is ZZZery durable,I usually drink tea with it.
那句话应当怎样翻译呢？同学们可以正在 左下角留言区写下你的答案哦, 教师会亲身点评~
编辑|IZZZy
免费送《老友记》中英文室频全集
吉米教师送福利啦！全世界规范的情景英语美国电室剧《老友记》，原日免费赠送！同学们总是担忧学英语的时候没有语言环境，不晓得杂粹的英语糊口中如何表达，看那部全世界最本汁本味的美剧《老友记》可以满足你的所有需求！
正在微信公寡号 【英语皂话】（ 公寡号搜寻：英语皂话，ID：kouyu8）回复数字-- 169 领 《老友记》中英文室频全集+中英文文原最全版！ （留心！回复公寡号，不是评论哈！收付人人有份！） 新冤家间接长按下方二维码识别，而后回复数字：169 便可
吉米教师送你365免费英语皂话进修群
【浏览本文】进群吧返回搜狐，查察更多
